令和元年10月12日の台風19号において
被災された方におかれましては
心よりお見舞い申し上げます。

時間差で届くニュースを見るたびに

昨年7月度豪雨被災において
愛媛県西予市で泥の混じる展示車を前に
言葉を失ったことが思い出されます。

その豪雨の１週間後には
被災地で中古車が並べられました。

（そんな時に）
と思われるかもしれませんが、

流された家財の撤去や食料の買い出しなど
ライフラインをまず自力で確保したい被災地にとって
「青空中古車市場」はとても感謝されました。

その時に
私たちにしかできないやり方で
何か支援できることはないかを考えた結果、

営業再開を速やかにサポートすることが
私たちなりにできる支援のひとつだと判断しました。

1日も早い店舗復旧を支援します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
台風で損壊した展示場復旧のためのPR用品無償提供
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日 程：令和元年10月15日より12月31日まで
対 象：台風19号対策本部設置エリアにおける
支援を希望される自動車販売および整備工場様

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◾️災害対策本部の状況（消防庁HPより）◾️
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【岩 手 県】10月12日 対策本部設置
【宮 城 県】10月12日 対策本部設置
【山 形 県】10月12日 対策本部設置
【福 島 県】10月12日 対策本部設置
【茨 城 県】10月12日 対策本部設置
【栃 木 県】10月12日 対策本部設置
【群 馬 県】10月12日 対策本部設置
【埼 玉 県】10月12日 対策本部設置
【千 葉 県】 9月10日 対策本部設置
【東 京 都】10月12日 対策本部設置
【神 奈 川】10月12日 対策本部設置
【山 梨 県】10月12日 対策本部設置
【長 野 県】10月12日 対策本部設置
【岐 阜 県】10月12日 対策本部設置
【静 岡 県】10月12日 対策本部設置
【愛 知 県】10月11日 対策本部設置
【三 重 県】10月11日 対策本部設置
【京 都 府】10月12日 対策本部設置

上記対象エリアにて被災された店舗様を対象に
以下の復旧支援品を無償提供します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【売り場復旧支援】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・プライスボード「エアタッチ」無償提供
・ポップケース「ポップ収納ケース」無償提供

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【サービス支援】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・プライスボード作成「エアプラ」無償提供
・ポップ作成「女子ポップ」無償提供

詳細は以下にてご確認ください。

令和元年台風第19号における復旧支援について ｜ 株式会社イプラ（IPLA）｜自動車展示場の販売促進品の企画開発

令和元年10月12日の台風19号において 被災された方におかれましては 心よりお見舞い申し上げます。 時間差で届くニュースを見るたびに 昨年7月度豪雨被災において 愛媛県西予市で泥の混じる展示車を前に 言葉を失ったことが思い出されます。 その豪雨の１週間後には 被災地で中古車が並べられました。 （そんな時に） と思われるかもしれませんが、 流された家財の撤去や食料の買い出しなど ライフラインをまず自力で確保したい被災地にとって 「青空中古車市場」はとても感謝されました。 その時に 私たちにしかできないやり方で 何か支援できることはないかを考えた結果、 営業再開を速やかにサポートすることが 私たちなりにできる支援のひとつだと判断しました。 日 程：令和元年10月15日より12月31日まで ・プライスボード「 エアタッチ 」無償提供 ・ポップケース「 ポップ収納ケース 」無償提供 印刷した用紙を専用ケースで取り付けるだけです。 プリンタさえあれば1日で営業再開できます。 まずは生活のライフラインであり、 同時にその生活を支える仕事再開までを 政官民一体となりサポートしていく必要があります。 その負担を少しでも担い そして1日も早い営業再開をお手伝いすることが モーター業界に関わる当社の責務だと考えます。 台風が１日で現実を奪ったのなら 私たちは１時間で売り場を復旧します。 仮設展示した展示車（2018年7月18日西予市にて撮影） 被災地支援担当：島崎貴文／塩崎佑典 受付フリーダイアル：0120-318-522 メール問い合わせ：dream@ehimekikaku.com 引き続き被災地向けの民間支援も行っていきます。 1日も早い復興をお祈りしています。 株式会社イプラ　代表取締役　小田泰平